-
Enrocinu
- Il nous a trahi / Égorger par les pirates


- Messages : 194
- Enregistré le : lun. 2 oct. 2017 11:22
- Réputation : 4
- A été remercié : 63 fois
Message
par Enrocinu » sam. 5 mai 2018 23:22

-3 c'était pr Enrocinu translate?

Erreurs souvent commises: la traduction directe via google, notamment pour les phrases techniques, peut modifier leurs significations

Ship farewell
-
rgmaster3
- Capitaine Barberousse - Captain Redbeard


- Messages : 9222
- Enregistré le : ven. 29 sept. 2017 21:51
- Réputation : 866
- Localisation : Pirates Island
- A remercié : 561 fois
- A été remercié : 1265 fois
- Sexe :
- Zodiaque :

-
Contact :
Message
par rgmaster3 » dim. 6 mai 2018 08:10
Salam. Je suis tres faible en En et c'est grasse a toi que j'ai rectifié l'erreur dans le nom du tuto

-
sido_cool
- Capitaine adjoint de navire


- Messages : 306
- Enregistré le : sam. 24 mars 2018 08:09
- Réputation : 9
- Localisation : EL HARRACH
- A été remercié : 159 fois
- Sexe :
Message
par sido_cool » dim. 6 mai 2018 12:24
-
Enrocinu
- Il nous a trahi / Égorger par les pirates


- Messages : 194
- Enregistré le : lun. 2 oct. 2017 11:22
- Réputation : 4
- A été remercié : 63 fois
Message
par Enrocinu » dim. 6 mai 2018 15:35

On met juste les
sujets importants sous les
projecteurs=lumière attire plus les pirates intéressés

Ship farewell
-
sido_cool
- Capitaine adjoint de navire


- Messages : 306
- Enregistré le : sam. 24 mars 2018 08:09
- Réputation : 9
- Localisation : EL HARRACH
- A été remercié : 159 fois
- Sexe :
Message
par sido_cool » dim. 6 mai 2018 17:53
Enrocinu a écrit : ↑dim. 6 mai 2018 15:35

On met juste les
sujets importants sous les
projecteurs=lumière attire plus les pirates intéressés
Loool Bien dit. Et de préférence multiplier le nombre des projecteurs ça serait cool pour notre bateaux.
Je peux pas mettre des émotions car j'utilise le smartphone
-
sido_cool
- Capitaine adjoint de navire


- Messages : 306
- Enregistré le : sam. 24 mars 2018 08:09
- Réputation : 9
- Localisation : EL HARRACH
- A été remercié : 159 fois
- Sexe :
Message
par sido_cool » dim. 6 mai 2018 17:53
Enrocinu a écrit : ↑dim. 6 mai 2018 15:35

On met juste les
sujets importants sous les
projecteurs=lumière attire plus les pirates intéressés
Loool Bien dit. Et de préférence multiplier le nombre des projecteurs ça serait cool pour notre bateaux.
Je peux pas mettre des émotions car j'utilise le smartphone
-
sido_cool
- Capitaine adjoint de navire


- Messages : 306
- Enregistré le : sam. 24 mars 2018 08:09
- Réputation : 9
- Localisation : EL HARRACH
- A été remercié : 159 fois
- Sexe :
Message
par sido_cool » dim. 6 mai 2018 17:54
Enrocinu a écrit : ↑dim. 6 mai 2018 15:35

On met juste les
sujets importants sous les
projecteurs=lumière attire plus les pirates intéressés
Loool Bien dit. Et de préférence multiplier le nombre des projecteurs ça serait cool pour notre bateaux.
Je peux pas mettre des émotions car j'utilise le smartphone
100 derniers membres ayant consulté ce sujet
Takochoc,
H00M3R,
rabel,
Firmin8,
ursule,
brucar,
toto83,
hakkai97480,
Tintin1975,
phil3828196,
malikdz,
ken2010,
Malou,
twingo__59,
NSES,
rgmaster3,
ozuka,
sebT16,
MECA95,
cricrix,
Saidias,
tymis3000,
tobani,
DFL_02,
LAROCHE,
ABIDO,
dookati,
gigadiag23,
zahir05,
djamel88,
topal,
freemimi,
guessaboss,
mohhizbar,
khalid,
OMRISAT,
mutlu_tugrul,
essabagh med,
zeca,
anass2015,
Manu3772,
donarenault,
kamarro1,
mustapha,
hamilton4,
sido_cool,
Enrocinu,
im_h,
statement,
mourad00,
tedjani,
robyfed,
stiv,
jeanpierre97437,
louafimed,
ramhou,
messaoudi9101984